Важно знать, что никакие документы, которые вы везёте с собой из России не нужно переводить в России. Единственное, что нужно сделать — поставить на них апостиль. Это специальный штамп, который превращает национальные документы в международные. Апостиль стоит поставить на ваше свидетельство о рождении и на справку о несудимости. Кроме того, не лишним будет апостилировать ваше свидетельство об окончании средней школы и вузовский диплом.
Везти с собой и показывать в миграционной службе нужно только оригиналы документов. Никаких копий.Готовые документы вы привозите с собой в Аргентину и здесь переводите у специальных лицензированных переводчиков. Их контакты можно найти
на сайте коллегии переводчиков, указав в графе Idioma — Ruso. Все переводчики хороши, рекомендовать могу всех, кроме Ольги Ивасюк и Ольги Гуз.
Переведённые документы нужно будет отвезти в коллегию переводчиков и там заверить специальной печатью. Всё. На этом подготовительные процедуры закончены.